Народне приче са луткама
Морски краљ и Василиса Мудри
За далеке земље, у тридесетој држави, живео је краљ са краљицом; нису имали деце. Краљ је ишао по страној земљи, на далеке стране, дуго га није било код куће; царица је у то време родила његова сина Ивана Цсаревицх-а, а цар за то не зна.
Почео је да се држи према својој држави, почео је да се вози ка својој земљи, а дан - био је врућ - врућ, сунце је било тако вруће! И напала га је велика жеђ, шта год да дате, само да пијете воду! Осврне се око себе и види велико језеро у близини; Возио сам се до језера, спустио се с коња, легао на земљу и прогутао ледену воду. Пије и не осећа проблеме; а краљ мора зграбио је за браду.
- Пусти то! - пита краљ.
- Не пуштајте, не усуђујте се да пијете без мог знања!
- Шта год желите, само то пустите!
- Хајде оно што код куће не знате.
Краљ је мислио - мислио ... Шта он не зна код куће? Чини се да све зна, све зна - и сложио се. Пробала сам браду - нико је не држи; устао је са земље, јахао свог коња и одјахао.
Долази кући, краљица га упознаје с принцом, тако радосним, и док је сазнао за његово слатко дете, запљуснуо је горке сузе. Царици је рекао како и шта му се догодило, заједно су плакали, али на крају крајева, нема шта да радиш, ствари нећеш поправити сузама.
Почели су живети на стари начин; а принц се сам узгаја и расте попут густина на тесто - не по дану, већ по сату - и растао је велико.
„Без обзира колико држите за себе“, мисли цар, „потребно је дати: то је неизбежно!“ Узео је Ивана - кнеза за руку и одвео га директно до језера.
- Погледајте овде, "каже он," мој прстен; Случајно сам га јуче испустио.
Оставио је једног принца и вратио се кући. Принц је почео да тражи прстен, иде дуж обале, а преко њега долази једна старица.
- Где идеш, Иван - Тсаревицх?
- Напоље, не гњави, стара вештице! А без тебе је неугодно.
- Па остани с Богом!
И старица је отишла у страну.
... а Иван кнез помисли за себе: „Зашто сам презирао старицу? Дај ми га; стари људи су лукави и генијални! Можда ће нешто добро рећи. " И старица је почела да баца:
- Врати се, бако, опрости ми моју глупу реч! Напокон сам фрустрирано изговорио: отац ме је натјерао да потражим прстен, идем - тражим га, али прстен је нестао!
- Ниси иза прстена: отац те је дао морском краљу; морски краљ ће изаћи и повести вас са собом у подводно краљевство.
Принц је горко плакао.
- Не брини, Иван је принц! Биће празника у вашој улици; само ме послушај, старко. Сакриј се иза тог грма рибизле и тихо се сакриј. Овде ће доћи дванаест голубица - све црвене девојке, а за њима тринаеста; пливат ће у језеру; а у међувремену скинеш мајицу са последње и до тада је поклањаш док ти она не поклони свој мали прстен. Ако то не учините, заувек сте пропадли; у близини морског краља, око читаве палате налази се палисаде висок, чак десет верстова, а на сваком је говору заглављена глава; само један празан, не успејте да се попнете на њега!
Иван - Тсаревицх захвалио је старици, сакрио се иза грм рибизле и чекао вријеме.
Одједном улети дванаест голубова; ударио је земљом сиром и претворио се у црвене девојке, све невероватне лепоте: не мислите, погодите, пишите оловком! Скинули су хаљине и кренули према језеру: свирају, пљују, смеју се, певају песме.
За њима је стигла тринаеста голубица; ударио је о земљу сиром, претворио се у црвену даму, бацио хемију са белог тела и кренуо да се купа; и била је љепша, љепша!
Дуго времена Иван Царевич није могао скинути поглед, дуго је гледао у њу и сетио се шта му је старица рекла, тихо је пузао и скидао мајицу.
Из воде је изашла црвена дамица, зграбила је - нема кошуље, неко је однео; сви су пожурили да траже; претраживали, претраживали - да нигде не видим.
- Не гледај, драге сестре! Лети кући; Ја сам крива за себе - сама сам то превидјела и одговорићу. Сестре - црвене девојке ударале су о земљу сиром, постале голубови, замахнуле крилима и одлетеле. Једна девојка је остала, осврнула се око себе и рекла:
- Ко год је такав, ко има моју кошуљу, изађи овде; ако је старац - бићете мој драги отац, ако сте средњих година - бићете мој вољени брат, ако сте ми једнаки - бићете драги пријатељ!
Једино је рекла последњу реч, Иван се појавио. Дала му је златни прстен и рекла:
- Ах, Иван је принц! Шта већ дуго није стигло? Морски краљ је љут на тебе. Ево пута који води до подводног краљевства; следите га храбро! И мене ћете тамо наћи; јер сам кћерка морског краља, Василисе Мудра.
Василиса Мудра голубица окренула се и одлетјела од принца.
А Иван - кнез је отишао у подводно краљевство; види - и тамо је светлост иста као наша; а ту су и поља, и ливаде, и зелени лукови, и сунце греје.
Долази до морског краља. Морски краљ повика на њега:
- Шта се дуго није догодило? Ево вам услуга за вашу кривицу: Ја имам пустињу дугу тридесет миља и преко пута - само јарци, канал и оштар камен! Тако да би до сутра било глатко попут длана и раж би сејао и узгајао до раног јутра тако високо да би се јацк могао закопати у њему. Ако не, склоните главу с рамена!
Ту је Иван - принц морског краља, и сам умочен у сузе. Угледао сам га кроз прозор са мог торња високе Василисе Мудре и питао:
- Здраво, Иван - Тсаревицх! Да пролијеваш сузе?
- Како не могу да плачем? - одговори принц. - Краљ мора натјерао ме да изравнам јарке, јарке и оштро камење у једној ноћи и посејем раж да би до јутра одрастао и могао да сакрије росу у њему..
- Није важно, пред нама ће бити проблема. Идите у кревет с Богом, јутро је мудрије од вечери, све ће бити спремно!
Иван принц отишао је у кревет, а Василиса Мудра је изашла на тријем и викала гласним гласом:
- Геј, моји верни слуге! Ниво - дубоки јарци, узмите оштро камење, посејте ражјим ушима да дозријева до јутра.
Иван, кнез, пробудио се у зору, погледао - све је било спремно: није било јарка, ниједног јарка, поље је стајало глатко као длан, а на њему је иживјело раж - тако високо да би јакна била закопана.
Отишли морском краљу са извештајем.
- Хвала вам, "каже морски краљ," што сте могли служити. " Ево још једног посла за вас: имам три стотине сљедова, у свакој рижи од тристо копена - сва пшеница је бела; мазите ми сутра сву пшеницу чисто - чисто, до најближег семена, али немојте ломити рику и не ломите снопове. Ако не, склоните главу с рамена!
- Слушајте, ваше величанство! - рече Иван - кнез; поново лута по дворишту и сузе.
- Због чега плачеш? - пита Василиса Мудра.
- Како не могу да плачем? Морски краљ ми је наредио да у једној ноћи бацим све рике, да не бацам зрно и да не ломим рику и да не сломим снопове.
- Није важно, пред нама ће бити проблема! Идите у кревет с Богом; јутарње вече је мудрије.
Принц је отишао у кревет, а Василиса Мудра је изашла на тријем и викала гласним гласом:
- Геј, мрави који пузе! Без обзира колико сте у белом свету - сви пузете овде и чисто бирате зрно из свештеничких рика.
Ујутро, морски краљ Иван - кнез позове:
- Да ли си служио?
- Служен, ваше величанство!
- Идемо да видимо.
Дошли су до гума - сви су топови нетакнути, дошли су до каштела - све канте су пуне жита.
- Хвала брате! - рекао је морски краљ.
- Направи ми још једну цркву од чистог воска, тако да буде спремна до зоре; ово ће вам бити последња услуга.
Опет долази Иван - кнез у дворишту и умива се сузама.
- Због чега плачеш? - пита га из високе куле Мудре Василисе.
- Како да не плачем, друже? Морски краљ наредио је за једну ноћ цркву да очисти од воска.
- Па, ово није проблем, проблем ће бити пред нама. Иди у кревет; јутарње вече је мудрије.
Принц је отишао у кревет, а Василиса Мудра је изашла на тријем и викала гласним гласом:
- Геј, радите пчеле! Без обзира колико вас има на целом свету, сва јата лете и заслепљују цркву Божју из чистог воска, тако да до јутра.
Ујутро је Иван устао - Тсаревич, погледао - постоји црква од чистог воска и отишао до морског краља са извештајем.
- Хвала, Иван - Тсаревицх! Ма какве год слуге имао, нико није могао да удовољи толико као вама. За то, буди мој наследник, цело краљевство, чувара, изабери за себе било коју од мојих тринаест кћери.
Иван - кнез је изабрао Василиса Мудрог; одмах су се венчали и гозбили од радости три цела дана.
Ни више ни мање времена није пролазило, Иван Цсаревич чезнуо је за родитељима, хтео је свету Русију.
- Шта је тужно, Иван - принчеве?
- Ах, Василиса Мудра, била је тужна због свог оца, због мајке, желела је свету Русију.
- Ова невоља је настала! Ако одемо, уследиће велика јурњава за нама; морски краљ је љут и усмртиће нас. Требате допринети!
Василиса Мудра пљунула је у три угла, закључала врата у својој кули и потрчала с Иваном Цсаревичем у свету Русију.
Следећег дана, гласници морског краља долазе рано да одгајају младе, да позову краља у палату. Куцање на врата:
- Пробуди се, пробуди се! Твој отац зове.
- Још рано нисмо заспали: хајде! - одговори једна пљувачка.
Тако су гласници отишли, чекали сат или два и поново куцали:
- Није време - време за спавање, време је за устајање!
- Чекај мало: устани, обуци се! - одговара друга слина.
Трећи пут када гласници долазе:
- Цар де Марине је љут што им треба толико времена да се охладе.
- Сада ћемо! - одговара трећа слина.
Чекали су - чекали су гласнике и покуцали поново: нема одговора, одговор ветеринар! Врата су била поломљена, а у кули нема ничега.
Пријављено давање, млади чај је побегао; постао је огорчен и послао је велику потјеру за њима.
А Василиса Мудра са Иваном - кнезом је већ далеко - далеко! Возити се на хртима без заустављања, без одмора.
Хајде, Иваве, принче, сруши се на влажну земљу и слушај, ако има потјера од морског краља?
Иван Цсаревич скочи с коња, спусти ухо на влажну земљу и рече:
- Чујем људску гласину и коњски врх!
- Прогоне нас! - рекла је Василиса Мудра и одмах претворила коње у зелену ливаду, Иван - кнез - стари пастир, а и сама је постала мирна овца.
Погон траје:
- Хеј стари! Зар ниси видео да ли је добри момак са црвеном дамицом дојахао овде?
- Не, добри људи, нисам видео ", одговара Иван Тсаревицх," четрдесет година, као да се пасе на овом месту, "ниједна птица није пролетела, нити једна звер провирила прошлост!
Погон се окренуо назад:
- Ваше Краљевско Величанство! Нису никога усмртили на путу, видели су само: пастир испаши овцу.
- Добро промашен? Напокон, били су! повикао је морски краљ и послао нову потјеру.
А Иван - принц одавно са Василисом Мудрим - одавно је јахао на хртима.
- Па, Иван је принц, сруши се на влажну земљу, али слушај, има ли потјере од морског краља??
Иван - кнез сиђе с коња, спусти ухо на влажну земљу и рече:
- Чујем људску гласину и коњски врх.
- Прогоне нас! - рекла је Василиса Мудра; Постала је црква, претворила је Ивана Цсаревицх у старог свештеника и коње - дрвеће.
Погон траје:
- Хеј, оче! Да ли сте видели да ли је пастир са овцом?
- Не, људи: љубазни, нису видели; У овој цркви радим четрдесет година - ниједна птица није пролетела поред, нити једна звер прошла мимо.
Погон се окренуо назад:
- Ваше Краљевско Величанство! Нигде нису нашли пастира са овцама; тек на путу и видео да црква и свештеник - старац.
- Зашто нисте разбили цркву, нисте ухватили свештеника? Уосталом, то су били и они сами! морски краљ повика и јаше за самим Иваном, кнезом и Василисом Мудрим..
И отишли су далеко.
Опет каже Василиса Мудра:
- Иван је принц! Кружите на влажном тлу - не чујете ли јурњаву?
Сузи Иван, кнез с коња, спусти ухо да влажи земљу и рече:
- Чујем људске гласине и врха коња више него икад.
- Ово је краљ који скаче.
Мудри коњи Василисе претворили су у језеро, а Иван - Тсаревицх - змај, а она је постала патка.
Морски краљ дојурио је до језера, одмах погодио ко су патка и насип; ударио у земљу о сиру и претворио се у орла. Орао их жели убити до смрти, али није било овде: није летео одозго ... сад ће му се вуцити и драча ће уронити у воду; сада - патка ће ударити, а патка ће заронити у воду! Борио се, борио се, па нисам могао ништа да учиним. Морски краљ галопирао је свом подводном краљевству, а Василиса Мудра са кнезом Иваном чекала добар провод и отишла у свету Русију.
Колико дуго, кратко, дошли су у краљевство педесетих.
- Сачекајте ме у овој малој шуми - каже Иван - Тсаревич Василиса Мудри, - отићи ћу да се пријавим свом оцу, мајци.
- Заборавићеш ме, Иван - Тсаревицх!
- Не, нећу заборавити.
- Не, Иван је кнез, немој рећи, заборавићеш! Помислите на мене барем када две голубице почну да туку кроз прозоре!
Иван - кнез је дошао у палату; родитељи су га видели, појурили му за вратом и почели да се љубе - смилујте се њему; Иван - Тсаревицх је заборавио на радости због Василисе Мудре.
Дан и други живи са оцем, мајком, а трећи је одлучио да се ожени неком принцезом.
Василиса Мудра је отишла у град и запослила радника за млаз. Почели су да кувају мотхбаллере; узела је два комада теста, направила неколико голубица и ставила их у рерну.
- Погодите шта ће бити са овим голубицама, домаћице?
- Шта ће се догодити? Појести их - то је све!
- Не, нисам претпостављао!
Пећ Мудра отворила је Василису, отворила прозор - и управо у том тренутку голубови су се покренули, одлетјели право у палату и почели да туку кроз прозоре; ма колико се трудила краљевска слуга, није је могла отерати.
Тада се само Иван Тсаревич сетио се Василисе Мудре, послао гласнике у свим правцима да питају и претражују, и пронашао је на малу; узео је беле руке, пољубио му шећер у уста, довео га оцу, мајци и сви су почели да живе заједно, живе и праве се добро.
